追寻RONALD 极限片中 荷兰名胜古迹 与 艺术杰作 的足迹 (in the footsteps of .....)

ngsunyu

今年十月，我们游览了荷兰，比利时。 计划访问卢森堡，但法国铁路罢工使去卢森堡的行程出轨。 我们去的第一个城市是海牙。我们住的酒店 (Staybridge Suites the Hague - Parliament) 位于莫瑞泰斯皇家美术馆（荷蘭語：Mauritshuis) 对面。 我们还可以从房间的窗户看到博物馆。

莫瑞泰斯皇家美术馆（荷蘭語：Mauritshuis，直譯為“毛里茨住宅”）是位于荷兰海牙的一座建于17世纪的荷兰古典主义代表性住宅建筑的名称。起初该建築是拿骚-锡根亲王约翰·毛里茨（荷蘭語：Johan Maurits）托建并居住的住宅，该住宅以其姓“毛里茨”（Maurits）命名。该住宅对17世纪及其后的英格兰、北美等地的住宅及其他民用与公用建筑设计产生了重要影响，是世界建筑史上的经典作品之一。如今的博物館拥有规模庞大的艺术收藏，包括荷兰油画家扬·弗美尔、伦勃朗、扬·斯特恩、保卢斯·波特和弗兰斯·哈尔斯的油画，以及德国油画家小汉斯·霍尔拜因的作品。该美术馆与阿姆斯特丹国家博物馆和鹿特丹博伊曼斯·范伯宁恩美术馆并称荷兰的三大美术馆。

1822年，毛里茨住宅向公众开放，该建筑成为一个博物馆，并以该建筑的名称作为该博物馆的名称。毛里茨住宅过去原是一座国立博物馆，直至于1995年被私有化，成为一座私立博物馆。该年设立了一个基金会——莫瑞泰斯皇家美术馆基金会，负责接管该建筑与收藏——它们被长期借予该基金会，但所有权仍然属于荷兰国家。(zh.wikipedia.org/莫瑞泰斯皇家美术馆)

ngsunyu

莫瑞泰斯皇家美术馆收藏的油画包括荷兰油画家扬·弗美尔的《戴珍珠耳环的少女》The Girl With The Pearl Earring (ca. 1665) （荷蘭語：Het meisje met de parel）

In 2006, the Dutch public selected it as the most beautiful painting in the Netherlands.  In 2012, as part of a traveling exhibition while the Mauritshuis was being renovated and expanded, the painting was exhibited in Japan at the National Museum of Western Art, Tokyo, and in 2013–2014 the United States, where it was shown at the High Museum in Atlanta, the de Young Museum in San Francisco and in New York City at the Frick Collection. Later in 2014 it was exhibited in Bologna, Italy. In June 2014, it returned to the Mauritshuis museum which stated that the painting would not leave the museum in the future. (en.wikipedia.org/Girl with a Pearl Earring)

2013年，她访问了美国，我们在旧金山见了面。 现在我们在她家再次见面。

ngsunyu

《金翅雀》(荷蘭語：Het puttertje）是一幅板面油畫，由荷蘭畫家卡爾·法布里蒂烏斯 (荷蘭語：Carel  Fabritius) 在1654年創作。畫作高33.5釐米，寬22.8釐米，現收藏在位於荷蘭海牙的莫瑞泰斯皇家美術館。

《金翅雀》運用了視覺陷阱 (法語： Trompe-l'œil ) 手法，畫中一隻紅額金翅雀（拉丁文学名：Carduelis carduelis）立在固定於牆壁上的一個鳥食槽頂端，它的雙足抓住食槽上部的金屬環，其中一隻足通過金屬鏈繫於環上。畫面底部有畫家的簽名「C fabritivs 1654」（即「C·法布里蒂烏斯 1654」）。

《金翅雀》是荷蘭黃金時代繪畫作品中獨一無二的視覺陷阱畫作，常被與義大利畫家雅各布·德巴爾巴里在一百多年前創作的靜物畫開山之作《靜物：鷓鴣與鐵手套》（1540）相提並論。

法布里蒂烏斯在1654年的代爾夫特軍火庫大爆炸中罹難，而《金翅雀》是他在逝世同年創作的三幅畫作之一。這幅畫的風格與法布里蒂烏斯的老師林布蘭有顯著差別，反而更接近據傳是法布里蒂烏斯徒弟的楊·維梅爾，維梅爾其後在描繪陰影上有更高的建樹。不過，美術史學家並未發現有證據能夠證實維梅爾曾經師從法布里蒂烏斯。(zh.wikipedia.org/金翅雀 (畫作)

ngsunyu

莫瑞泰斯皇家美术馆收藏的油画包括荷兰油画家伦勃朗 (Rembrandt Harmenszoon van Rijn) 的
《尼古拉斯·杜爾博士的解剖學課》（荷蘭語：De anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp）

伦勃朗 擅長畫自畫像，故此畫的人物造型精細而端莊。畫的重心是屍體，並以此代表畫中人均為醫學團體。有人側身企，非橫排，可見比較富真實感。畫的光暗像打了射燈，是戲劇效果的表現。各人表情不一，表現各人物性格。顏色簡單，隱沒背景，簡化了這幅畫，突出主題。

这幅画是伦勃朗 26岁的成名之作，受阿姆斯特丹外科医生行会委托，为医生行会的成员画一张团体肖像，主讲人是是著名的杜爾医生，占主要位置，其他人有层次的穿插排列，互不遮挡，使人能清楚的看到他们各自不同的表情。(zh.wikipedia.org/尼古拉斯·杜爾博士的解剖學課)

ngsunyu

扬·哈菲克松·斯特恩（荷蘭語：Jan Havickszoon Steen，约1626年 – 1679年2月3日下葬）是17世纪（即荷兰黄金时代）荷兰风俗画油画家。他的作品以心理洞察力、幽默感以及丰富的色彩为特点。

日常生活是斯特恩的主要绘画题材。他画的许多风俗场面，比如《你听到的》意译为《上梁不正下梁歪》（英語：As the Old Sing, So Pipe the Young），其活泼热烈已达到混乱和淫荡的地步。由此而来的荷兰语谚语een huishouden van Jan Steen即“一个扬·斯特恩家庭”意为一个混乱的场景。他画中微妙的暗示看来表示斯特恩旨在提醒观众，而并非请他仿效这种行为。斯特恩的许多油画都和老的荷兰谚语或文学有关。他经常用他的家庭成员作模特，但他的自画像却很少，在自画像里他也丝毫不显虚荣。(zh.wikipedia.org/扬·斯特恩)

《你听到的》这幅画我个人认为很有扬·斯丁的风格，他的作品大多是用一种戏谑和轻松幽默的方式来表达态度与观点；整个作品是丰富且动态的，像一出戏剧。比如这幅画取名于荷兰当地的一句谚语，英文是“As the old sing, so the pipe young", 用咱们中国的话说叫作”有样学样“。比如画中举起酒杯的女性穿着暴露，坐姿随意，老人在唱着歌，其中一个拿着烟斗的男子在逗他的孩子抽烟，站在他身后的男孩子吹着管。扬·斯丁想表达的是孩子会跟着大人有样学样，如果大人不注意言行，下一代会跟着学。有趣的是，拿着烟斗的那个男子就是作者扬·斯丁。他本人也解释道，他不是一个守规矩的人，平时的生活就是比较随意快乐的，所以他的作品也大部分是用这样的方式传达信息。(画作背后的故事- 知乎)

ngsunyu

荷兰国父 威廉一世，奥兰治親王（荷蘭語：Willem I，也称沉默者威廉（荷蘭語：Willem de Zwijger）、奥兰治的威廉（荷蘭語：Willem van Oranje），1533年4月24日－1584年7月10日）。奥兰治的威廉是尼德兰革命中反抗西班牙哈布斯堡王朝统治的主要领导者、八十年战争领导人之一。曾任荷兰共和国第一任執政。

原为奥兰治亲王（荷蘭語：Prins van Oranje）；1565年组织“贵族同盟”，反对哈布斯堡家族的西班牙国王腓力二世对尼德兰的统治；后来逃亡德意志，招募佣兵，多次反攻尼德兰，都遭失败；1572年北方大起义后，8月在尼德兰北方各行省會議上被推选为多省的執政；1584年遭西班牙间谍刺杀身亡。(zh.wikipedia.org/威廉一世(奥兰治)

奥兰治的威廉  肖像画 是阿德里亚恩·托马斯·基 (荷蘭語：Adriaen Thomasz Key）的作品。 我在莫瑞泰斯皇家美术馆看到这幅画。 一些在线参考文献将其所在地称为收藏在荷蘭阿姆斯特丹国家博物馆（荷蘭語：Het Rijksmuseum Amsterdam)

ngsunyu

骑士厅 （荷蘭語： Ridderzaal)是荷兰海牙内庭的主要建筑，被用作每年9月第三个星期二的亲王日 （荷蘭語：Prinsjesdag) 即国会开会日，荷兰君主乘金马车莅临国会并发表王座演说的地方。它也被用于正式的皇家招待会，以及国会间会议。1992年前，它是荷兰国会二院即荷兰下议院所在地，直到后者搬迁至现址为止。(zh.wikipedia.org/骑士厅 (海牙)

ngsunyu

和平宫（荷蘭語：Vredespaleis），创建于1913年8月28日，位于荷兰海牙，被认为是国际法之都，国际法院（联合国的主要司法机构）和常设仲裁法院以及海牙国际法学院均坐落此处。和平宫还有藏书极为丰富的和平宫图书馆。2014年4月8日被授予欧洲文化遗产称号。(zh.wikipedia.org/和平宫)

ngsunyu

莫瑞泰斯皇家美术馆收藏的油画包括荷兰油画家扬·弗美尔的《代尔夫特风景》（荷蘭語：Gezicht op Delft) 。

台尔夫特風景（荷蘭語：Gezicht op Delft）是一幅由荷蘭黃金時代畫家揚·弗美爾繪成于1660年至1661年閒的油畫。台尔夫特即是畫家的出生地，這幅作品也是畫家已知的三幅台尔夫特風景畫之一，其他兩幅為《小街》和《台尔夫特的房屋》（已遺失）。
弗美爾在創作這幅作品時僅用了有限的幾種顔料，主要是鉛白、赭石黄、群青和茜草紅，然而即使如此他仍然繪聲繪色地描繪出了台夫特的景致。(zh.wikipedia.org/台夫特風景)

ngsunyu

扬·弗美尔的《代尔夫特风景》（荷蘭語：Gezicht op Delft) 画中的新教堂（荷蘭語：Nieuwe Kerk）。

The landscape was painted from an elevated position to the southeast of Delft, possibly the upper floor of a house on the quayside across the river Schie. The artist is looking back to the city to the northwest, with the Schiedam Gate [nl] in the middle of the composition, and the Rotterdam Gate [nl] and its barbican to the right, all reflected in the water of the harbour created in 1616–1620. Behind the Schiedam Gate is the long red-roofed arsenal (the Armamentarium).
It is a morning scene, with the sun to the east (viewer's right) illuminating the Protestant Nieuwe Kerk ("New Church", right of centre) before its bells were replaced in 1660. The New Church in Delft is the burial place of William the Silent and other members of the House of Orange-Nassau. (en.wikipedia.org/View of Delft)

新教堂（荷蘭語：Nieuwe Kerk）坐落于代尔夫特市场广场（Markt），面对着代尔夫特市政厅。1584年，荷兰国父沉默者威廉(请参考第六楼) 被埋葬于此处的一座由亨德里克·德·凯泽（Hendrick de Keyser）与彼得·德·凯泽（Pieter de Keyser）设计的陵墓中。从那以后，奥兰治-拿骚家（House of Orange-Nassau）的成员便都葬于该教堂的皇家教堂地下室（royal crypt）中。最近葬于此的是2004年朱麗安娜女王及其丈夫貝恩哈德亲王。这座私人的皇室教堂地下室不对公众开放。(zh.wikipedia.org/新教堂 (代尔夫特)

ngsunyu

扬·弗美尔的《代尔夫特风景》（荷蘭語：Gezicht op Delft) 画中的老教堂（荷蘭語：Oude Kerk）。

To the left is the tower the "De Papegaey" (Parrot) brewery (since demolished) and, to its left, the top of the tower of the Oude Kerk ("Old Church"). Some barges are drawn up on the quayside, with a few people passing by. The top half of the painting is dominated by a cloudy sky, with a dark cloud suggesting a rain shower has just passed. (en.wikipedia.org/View of Delft)

老教堂（荷蘭語：Oude Kerk）是荷兰南荷兰省代尔夫特的一座教堂，建於13世紀。代尔夫特當地著名畫家維米尔安葬在教堂內。(zh.wikipedia.org/老教堂 (代爾夫特)

ngsunyu

阿姆斯特丹国家博物馆收藏的油画包括荷兰油画家扬·弗美尔的《小街》（荷蘭語：Het straatje）。

The painting, showing a quiet street, depicts a typical aspect of the life in a Dutch Golden Age town. It is one of only three Vermeer paintings of views of Delft, the others being View of Delft and the now lost House Standing in Delft.

In 2015, archival research based on the city's quay dues register, which gives detailed measurements of all houses and passageways along the canals of Delft at the time, has resulted in the conclusion that the site is the Vlamingstraat, a street with a narrow canal, at the present-day numbers 40 and 42. The research also found that the property on the right in the painting belonged to Vermeer’s aunt, Ariaentgen Claes van der Minne. She had a business selling tripe, and the passageway beside the house was known as the Penspoort, or Tripe Gate. Vermeer’s mother and sister also lived on the same canal, diagonally opposite.

In 2017, this apparently sound conclusion was disputed by art historians Gert Eijkelboom and Gerrit Vermeer in the Dutch Journal of Historical Geography (Tijdschrift voor historische geografie). Their argumentation is essentially founded in the assertion that the painting does not depict an actual place, and thus cannot be accurately located. The authors said: "We do not know whether the question will ever be answered, because it seems that Vermeer's world-famous work is an allegorical representation, which he compiled from various elements and places." (en.wikipedia.org/The Little Street)

ngsunyu

格里特·阿德里斯祖·贝克希德（荷蘭語： Gerrit Adriaenszoon Berckheyde ) 的画作 《1696年的哈勒姆（荷蘭語：Haarlem)  大广场（荷蘭語：Grote Markt）与 圣巴弗教堂（St.-Bavokerk）》現收藏在位於荷兰哈勒姆市的弗兰斯·哈尔斯 博物馆 (Frans Hals Museum)。

ngsunyu

去年十月星期天在哈勒姆（荷蘭語：Haarlem)  大广场（荷蘭語：Grote Markt）的市集日。

ngsunyu

莫瑞泰斯皇家美术馆收藏的油画包括荷兰油画家弗兰斯·哈尔斯 的作品《大笑的男孩》（荷蘭語： Lachende jongen )